OR

 

Proyecto que habla de la luz desde varias aproximaciones. La palabra OR aparece en la Torá en distintos momentos, describiéndola como luz física que simboliza la creación y la presencia divina, como guía y como conocimiento o sabiduría. Las piezas que conforman esta serie son distintas interpretaciones de una luz no física que desciende a esta realidad, ya sea de manera visible o invisible. 

La interpretación de dicha luz se representa mediante un triángulo y un triángulo invertido unidos en un punto de cruce. El triángulo invertido en la parte superior representa esa luz in visible descendiendo hacia el plano de la materia. El triangulo inferior simboliza la materia que recibe dicha luz. Es una metáfora de distintas experiencias de la vida cargadas de una energía singular especial o divina, que va mas allá del plano de la materia.

 

OR

This project explores light from various perspectives. The word OR appears in the Torah at different points, describing it as physical light that symbolizes creation and divine presence, as guidance, and as knowledge or wisdom. The pieces in this series are different interpretations of a non-physical light descending into this reality, whether visibly or invisibly.

The interpretation of this light is represented by a triangle and an inverted triangle joined at a point of intersection. The inverted triangle at the top represents this invisible light descending into the realm of matter. The lower triangle symbolizes matter receiving this light. It is a metaphor for different life experiences charged with a unique, special, or divine energy that transcends the material plane.